【bloodymary什么意思】“Bloody Mary”是一个英文短语,既可以指一种著名的鸡尾酒,也可以在某些文化中被用作俚语或隐喻。为了更清晰地理解这个短语的含义,以下将从不同角度进行总结,并以表格形式展示其主要解释和使用场景。
一、
“Bloody Mary”最广为人知的含义是一种以伏特加为基酒的鸡尾酒,通常加入番茄汁、柠檬汁、辣椒酱等调料,味道咸辣,常作为早餐或餐前饮品。此外,在一些语境中,“Bloody Mary”也可能被用来形容一个情绪激动、愤怒或情绪化的人,尤其是在女性身上,有时带有贬义色彩。
在日常交流中,这个词更多是作为鸡尾酒名称出现,而作为俚语使用的情况相对较少,且可能因地区和语境的不同而有所变化。
二、表格总结
项目 | 内容 |
中文意思 | 布莱迪玛丽(鸡尾酒名);也可指情绪激动的人 |
英文原意 | "Bloody Mary" |
常见含义 | 一种以伏特加为基酒的鸡尾酒,混合番茄汁、柠檬汁、辣椒酱等 |
成分 | 伏特加、番茄汁、柠檬汁、 Worcestershire 酱、Tabasco 辣椒酱、盐、胡椒 |
饮用场合 | 早餐、酒吧、聚会等 |
文化背景 | 起源于美国,20世纪初流行 |
俚语含义 | 在某些语境中,可能用来形容情绪不稳定或易怒的女性(带贬义) |
使用频率 | 鸡尾酒名称使用频率高;俚语使用较少,需注意语境 |
三、注意事项
虽然“Bloody Mary”作为鸡尾酒名称是广泛接受和使用的,但在某些情况下,将其用于描述人时可能会引起误解或冒犯。因此,在正式或陌生场合中,建议优先使用其作为鸡尾酒的明确含义。
总之,“Bloody Mary”是一个多义词,具体含义取决于上下文。了解其在不同场景下的用法,有助于更准确地理解和使用这一表达。