【京口瓜洲一水间中的间读什么】《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石的一首七言绝句,其中“京口瓜洲一水间”一句广为流传。在学习古诗时,不少读者会对“间”字的读音产生疑问:这个字到底应该读“jiān”还是“jiàn”?本文将对此进行总结,并以表格形式清晰展示答案。
一、诗歌背景
《泊船瓜洲》是王安石晚年所作,表达了他对故乡的思念之情。全诗如下:
> 京口瓜洲一水间,
> 钟山只隔数重山。
> 春风又绿江南岸,
> 明月何时照我还?
诗中“京口”和“瓜洲”都是地名,位于今天的江苏省镇江市附近。诗人站在瓜洲渡口,遥望对岸的京口,感叹距离虽近,却难以归乡。
二、“间”的正确读音
在“京口瓜洲一水间”中,“间”字应读 jiān,而非 jiàn。
1. 字义分析
- jiān:表示“中间”“间隔”,常用于描述空间或时间上的分隔。
- jiàn:多用于“间隔”“离间”等动词性语境,如“间隔”“离间”。
在诗句中,“一水间”意为“一条水的中间”,即“京口与瓜洲之间隔着一条水”。这里的“间”是名词,表示空间上的间隔,因此应读 jiān。
2. 古诗词中常见用法
在古诗文中,“间”常读 jiān,如:
- “天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。”(杜牧《秋夕》)——“间”指空间上的分隔。
- “山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”(陆游《游山西村》)——“间”也作空间间隔理解。
三、总结对比表
词语 | 读音 | 含义 | 在诗句中的意思 |
间 | jiān | 中间、间隔 | 表示京口与瓜洲之间隔着一条水 |
间 | jiàn | 离间、间隔 | 多用于动词性语境,如“离间” |
四、结语
在古诗《泊船瓜洲》中,“京口瓜洲一水间”的“间”字应读 jiān,表示空间上的间隔。这一读音符合古汉语的使用习惯,也更贴合诗句的意境。了解“间”的不同读音及其用法,有助于我们更好地理解和欣赏古典诗词。
注: 本文内容基于古汉语知识与诗歌解读,旨在帮助读者准确理解“间”的读音与含义。