【当然的英文是什么】“当然的英文是什么”是一个常见的中文疑问句，用于询问“当然”这个词在英语中的对应表达。根据不同的语境，“当然”可以有多种英文翻译方式。以下是对“当然”的英文表达进行总结，并通过表格形式展示其常见用法和对应的英文翻译。
一、
“当然”在中文中表示一种肯定、理所当然或顺理成章的意思。在英语中，根据上下文的不同，可以用多个词或短语来表达类似的意思。常见的翻译包括：
- Of course
- Certainly
- Sure
- Naturally
- Obviously
- Without a doubt
- Of course not（否定语气）
这些表达在不同语境下使用，有的更正式，有的更口语化。例如，在日常对话中，“Sure”或“Of course”比较常见；而在书面语或正式场合中，“Certainly”或“Without a doubt”更为合适。
二、表格：当然的英文翻译及用法
| 中文 | 英文翻译 | 用法说明 | 例句 |
| 当然 | Of course | 表示同意或肯定，常用在对话中 | —— “Can I borrow your pen?” —— “Of course!” |
| 当然 | Certainly | 更正式的表达，常用于书面语或正式场合 | —— “Do you agree with the plan?” —— “Certainly.” |
| 当然 | Sure | 口语中常用，表示肯定 | —— “Will you come to the party?” —— “Sure!” |
| 当然 | Naturally | 强调事情本来如此，合乎逻辑 | —— “It’s natural for children to ask questions.” |
| 当然 | Obviously | 表示显而易见，无需解释 | —— “He was late, obviously.” |
| 当然 | Without a doubt | 表示非常确定，强调无疑 | —— “She will win the competition without a doubt.” |
| 当然 | Of course not | 否定语气，表示“当然不是” | —— “Are you going to leave?” —— “Of course not!” |
三、小结
“当然”的英文表达丰富多样，选择哪种取决于具体的语境和语气。在日常交流中，“Of course”和“Sure”最为常见；在正式场合中，“Certainly”或“Without a doubt”更为合适。理解这些表达的细微差别，有助于更准确地进行跨语言沟通。