【小儿不畏虎文言文翻译及答案】《小儿不畏虎》是一篇出自《梦溪笔谈》的文言短文，讲述了苏轼在山东一带听到的一个关于小孩不怕老虎的故事。文章语言简练，寓意深刻，体现了作者对自然现象与人性的观察。
一、原文
> 小儿不畏虎
> 有妇人，夜起，见二虎入室，欲呼其夫。未及呼，有一小儿在床下，闻之，曰：“母勿惧，吾能逐之。”遂执杖出，击虎。虎怒，扑之，小儿走，虎逐之。小儿避于树上，虎亦不上。后人问之，曰：“虎虽猛，不如我疾。”
二、翻译
有一位妇人，夜里起身时，看到两只老虎走进了屋子，她想叫丈夫来帮忙。还没来得及叫，有一个小孩正在床下，听到了声音，便说：“母亲别怕，我能赶走它们。”于是拿着一根棍子走出屋外，去打老虎。老虎很生气，扑向他，小孩逃跑，老虎追着他跑。小孩躲到树上，老虎却不上树。后来有人问他为什么，他说：“老虎虽然凶猛，但不如我跑得快。”
三、
这篇文章通过一个孩子面对老虎毫不畏惧的情节，展现了儿童的勇敢与机智。同时，也反映出人在面对危险时，有时凭借冷静和灵活应对，也能化险为夷。故事虽短，但寓意深刻，鼓励人们在困境中保持冷静与自信。
四、知识点总结（表格形式）
| 项目 | 内容 |
| 文章出处 | 《梦溪笔谈》 |
| 作者 | 沈括（据传为苏轼所记） |
| 主题思想 | 勇敢、机智、临危不惧 |
| 故事主角 | 小孩、妇人、老虎 |
| 故事情节 | 妇人遇虎，小孩勇敢应对，最终成功脱险 |
| 语言风格 | 简洁明了，富有哲理 |
| 启示意义 | 面对困难要冷静应对，智慧比蛮力更重要 |
五、延伸思考
《小儿不畏虎》不仅是一个寓言故事，更是一种生活态度的体现。在现实生活中，我们常常会遇到各种“老虎”——可能是压力、挑战或未知的困难。正如文中所说，“虎虽猛，不如我疾”，只要我们保持冷静、果断行动，往往能够化解危机，取得成功。
如需进一步分析人物心理或探讨文化背景，可继续深入探讨。